Расул Гамзатов
Все, что в нас хорошего бывает…
Перевод Е. Николаевской и И.Снеговой
Все, что в нас хорошего бывает,
Молодостью люди называют.
Молодостью люди называют.
Пыл души, непримиримость в спорах,
Говорят, пройдут, и очень скоро.
Говорят, пройдут, и очень скоро.
Говорят, когда я старше буду,
Я горячность юности забуду,
Я горячность юности забуду,
От тревог и от дорог устану.
Говорят, я равнодушным стану.
Говорят, я равнодушным стану.
Сделаюсь спокойным и солидным,
Безразличным к славе и обидам,
Безразличным к славе и обидам,
Буду звать гостей на чашку чая,
От друзей врагов не отличая…
От друзей врагов не отличая…
Если, правда, может так случиться —
Лучше мне сегодня ж оступиться,
Лучше мне сегодня ж оступиться,
Лучше мне такого не дождаться,
Нынче в пропасть со скалы сорваться!
Нынче в пропасть со скалы сорваться!
Следующий стихЭмма Мошковская – Большой день
Предыдущий стихАгния Барто – Наш сосед Иван Петрович