Стихи переводы

Стихи Александра Пушкина о дружбе

«Мой первый друг, мой друг бесценный!» и другие знаменитые строки

Тест: песни на стихи классиков или советских поэтов

Федор Тютчев и Александр Пушкин или Роберт Рождественский и Леонид Дербенев?

Стихи о музыке

Как поэты писали об арфах, скрипках, джазе и произведениях Бетховена

Тест: кто есть кто в «Евгении Онегине»?

Знаете ли вы всех, кого Пушкин упоминал в своем романе?

Поэзия Даниила Хармса

Авангард для взрослых и стихи для детей

Тест: продолжите строки Сергея Есенина

Проверьте, хорошо ли вы знаете творчество поэта

«Я вернулся в мой город, знакомый до слез»: стихи о Петербурге

Как описывали город Анна Ахматова, Осип Мандельштам, Иосиф Бродский и другие поэты

Переводы

О природе

Для детей

О родине

О женщине

О дружбе

О животных

Автор:Расул

Гамзатов

Перевод Наума Гребнева

Советские

Автор:Борис

Пастернак

Быть или не быть (Монолог Гамлета)

Отрывок из пьесы «Гамлет» У. Шекспира

в переводе Б. Пастернака

Переводы

Автор:Константин

Бальмонт

Автор Эдгар По.

Перевод Константина Бальмонта.

О судьбе

Автор:Корней

Чуковский

Робин Бобин Барабек

Английская песенка

Для детей

Автор:Расул

Гамзатов

Берегите друзей

Перевод Наума Гребнева

Советские

Автор:Михаил

Лермонтов

На севере диком стоит одиноко…

Автор Генрих Гейне

Перевод Михаила Лермонтова

О природе

Автор:Расул

Гамзатов

Мой Дагестан

Перевод Наума Гребнева

О природе

Автор:Габдулла

Перевод М. Петровых

Переводы

Автор:Расул

Гамзатов

Перевод Якова Козловского

Советские

Автор:Михаил

Лермонтов

Горные вершины

Спят во тьме ночной;

О природе

Автор:Самуил

Баллада о королевском бутерброде

Автор Александр Алан Милн.

Перевод Самуила Маршака.

Для детей

Автор:Расул

Гамзатов

Берегите матерей

Перевод Ю. Нейман

Советские

Автор:Расул

Гамзатов

Нас двадцать миллионов

Перевод Якова Козловского

Советские

Автор:Марина

Цветаева

Что ты любовь моя…

Что ты любовь моя —

Пора бы знать.

Автор:Расул

Гамзатов

Три сонета

Перевод Л. Дымовой

Советские

Автор:Белла

Ахмадулина

Вот я смотрю на косы твои грузные…

Автор Анна Каландадзе

Перевод Беллы Ахмадулиной

Советские

Автор:Расул

Гамзатов

О родине

Перевод Л. Дымовой

Советские

Автор:Расул

Гамзатов

Твои глаза

Перевод Е. Николаевской и И. Снеговой

Советские

Автор:Расул

Гамзатов

Родной язык

Перевод Наума Гребнева

О природе

Автор:Самуил

Робин Бобин

Из английской народной поэзии

Для детей

Автор:Сергей

Михалков

Автор Юлиан Тувим

Перевод Сергея Михалкова

Для детей

Автор:Расул

Гамзатов

Есть глаза у цветов

Перевод Наума Гребнева

О природе

Автор:Алексей

Пара гнедых

Автор Сергей Донауров

Перевод Алексея Апухтина

О животных

Автор:Расул

Гамзатов

Перевод Якова Козловского

Советские

Страница 1 Страница 2

Страница 8

Статьи и новости

Месяц 22 апр

В Нижнем Новгороде пройдут ярмарки «Контур» и «Контур. Фото»

Экспозиция займет более 5 тысяч квадратных метров

Месяц 20 апр

Театр «Шалом» представил премьерный спектакль «Лир»

Режиссер Яна Тумина соединила историю и современность в постановке по мотивам шекспировской трагедии

Месяц 17 апр

19 апреля стало памятной датой — Днем памяти жертв геноцида советского народа

Дата станет символом сохранения исторической правды и памяти о трагедии мирного населения, подвергшегося массовому уничтожению на оккупированных территориях

Тест: что вы знаете о культуре народов России?

Как в старину было принято охотиться на китов и для чего переламывали хлеб

Месяц 16 апр

17 апреля в центре «Сколково» открывается выставка современного искусства «ВМЕСТЕ»

Экспозиция объединит более 200 работ художников из 18 стран

Месяц 16 апр

В «ГЭС-2» проходит выставка «Нетемные века. Новеллы о Средневековье и академизмах»

Античные и средневековые образы в искусстве разных эпох

Месяц 15 апр

«Культура.РФ» и ГИВЦ Минкультуры России проводят онлайн-опрос к 9 Мая

Исследование призвано выяснить, как в семьях хранят память о прошлом

Как читать повесть «Олеся» Александра Куприна

«Поэма о высоком счастье взаимной любви»

Месяц 14 апр

В России запускается федеральный проект «Во имя героев»

Цифровая площадка реализуется при поддержке МГИМО МИД России

Месяц 13 апр

22 апреля в Гостином Дворе откроется ярмарка «АРТ МОСКВА»

Темой ярмарки 2026 года станет «Многослойность»

Биографии

Валентин

Писатель

Драматург

Российская империя

Издатель

Российская империя

Художник

Российская империя

Гамзатов

Общественный деятель

Публицист

Александр

Вертинский

Исполнитель

Российская империя

Писатель

Российская империя

Евтушенко

Писатель

Общественный деятель

Сценарист

Режиссер

Писатель

Российская империя

Александр

Писатель

Российская империя