Тест: угадайте страну по описаниям русских путешественников
Великобритания и Япония, Америка и Китай, Бразилия и Голландия — в этих и многих других странах побывали участники первого русского кругосветного путешествия под командованием Ивана Крузенштерна.
Вместе с экспертами Государственного исторического музея мы собрали несколько ярких цитат из дневников и журналов путешественников. Сможете ли вы угадать страны, города и острова, которые они посетили, по этим описаниям? Проверьте себя и поделитесь результатами теста с друзьями.
- «Картина N: при вступлении в нее мы приняли ее за землю обетованную. Ананасы, бананы, апельсины, арбузы и т. д., благовонные травы, красивые горы, покрытые растительностью, чудесные рощицы. <…> Внезапно: какой ужас! Стоишь, окаменев, окруженный ядовитыми змеями, ящерицами, жабами, крокодилами, сколопендрами и тиграми, и думаешь только о бегстве, потому очень охотно предоставляешь N их N и, веселый и довольный, отправляешься на дружеский корабль».
- «…Бринкин был высоким, сильным, жирным малым. Кожа у него была ослепительно белая. [Жителям] N, когда они пришли на борт, этот жирный, сладкий [визитер] доставил столько удовольствия, что они не переставали его ощупывать. Говорят, что у них текли слюни. Но Бринкин был так этим напуган, что он, единственный, не отваживался на N съезжать на берег, чтобы его не сожрали эти людоеды. Ни любопытство, ни уговоры не смогли его побудить поехать на берег».
- «N есть плодоноснейший остров. Мореплаватели находят на нем в великом изобилии разные подкрепительные произрастания, которые были бы и еще преимущественнее, если бы остров сей был населен народом более трудолюбивым, нежели N…»
- «Все горы от подошвы до верха обработаны наподобие террас, на которых земледелие видно в совершенстве, террасы обнесены стенками из камня, чтобы не осыпались, оставлены местами рощицы, рамы высечены в внутренности гор каменных… и все пространство вод, покрытое разного рода судами, украшенными флагами, делали столь величественный и приятный вид, что превосходит всякое описание, к тому же и климат прекрасный».
- «Ибо хотя сей остров состоит из одного голого камня, хотя вид его страшен и ничего не обещает, однакож по прибытии в город N радость наша была неожидаема. Мы нашли здесь красивый, чрезвычайно чистый городок, жителей в приязненности предупредительных; они казались совершенно спокойными и щастливыми; мы увидели молодых благообразных женщин в белом платье; милые, чисто одетые дети произвели в нас особенно приятные чувствования…»
- «На N много рек и озер… По всем этим рекам ездят N в батах — лодках, выдолбленных из одного ствола; так как течение рек там чрезвычайно стремительное, то там нельзя, как они утверждают, отваживаться подниматься вверх или спускаться вниз по реке на бóльших судах. Я думаю, что [им] приходится ездить на своих корытах, потому что у них нет лучших судов».
- «Сегодня мы увидели красивое северное сияние. Оно так освещало небо, что, несмотря на сильный туман, можно было все же отчетливо увидеть проглядывавшие звезды. Благодаря хорошей погоде все сегодня выздоровели, сели за чайный стол и завтракали с отменным аппетитом».
- «Предприимчивость N очень велика. Вот сидит малый с чашей [весов] и взвешивает прохожим за 1 коп. [всё что угодно], хотя бы и кремни; фокусники есть здесь во множестве и т. д. Много терпения нужно проявить, чтобы торговать с N и не быть ими обманутыми. Они ежечасно меняют цены и упрямо стоят на своем. Они всё продают по весу — лучший способ для обмана».
Портал «Культура.РФ» благодарит за помощь в создании материала Марию Коляго, ведущего специалиста по связям с общественностью ГИМа, и Юлию Вакс, куратора выставки «Крузенштерн. Вокруг света» и научного сотрудника научно-экспозиционного отдела ГИМа.
Автор: Екатерина Тарасова
Смотрите также