В 1990 году в селе Матвеевка была создана библиотека, в основу фонда которой легли книги библиотеки Сорочинского райкома КПСС. В целях пополнения фондов вновь созданной библиотеки администрация колхоза организовала подписку на периодические издания. Вплоть до 1994 года библиотека считалась колхозной, затем была включена в состав Сорочинской централизованной библиотечной системы.
В настоящее время библиотека обслуживает 380 читателей за год, книговыдача — 8 300 экземпляров, количество посещений — 3 750. В фонде насчитывается 2 724 экземпляра. Матвеевская библиотека ведет ультурно-просветительскую работу, принимая участие во всероссийских, региональных, областных и окружных акциях в поддержку книги и чтения. Использует современные формы и методы профессиональной работы, а также широкий спектр мультимедийных технологий.
На базе учреждения успешно функционирует креативный клуб для детей «Ладошки», созданный в 2018 году. Он занимается развитием творческого потенциала школьников от 7 до 14 лет.
В целях продвижения чтения среди детского населения с. Матвеевка библиотекарь наладила деловое партнерство с администрацией школы, на базе которой регулярно проводит выездные мероприятия.