Виртуальный проект «Литературная энциклопедия от А до Я на экране»

Читальный зал Центральной городской библиотеки на страничке во «ВКонтакте» представляет проект «Литературная энциклопедия от А до Я на экране».

Творческая взаимосвязь литературы и кинематографа за столетие своего существования дала отечественной и мировой культуре замечательные результаты — поучительные как для литературной практики, так и для кинематографических опытов. На протяжении почти всей истории кино и вплоть до настоящего времени среди искусствоведов широко распространенной была точка зрения, что экранизация есть своеобразный «перевод» с языка литературы на язык кино.

В ходе прочтения книги у человека возникает своё индивидуальное понимание сюжета, идей автора, рисуются и закрепляются в сознании образы персонажей, не похожие на представления других людей.

Создано огромное количество экранизаций по мотивам художественных произведений. В них сохраняются сходство с оригиналом и основная сюжетная линия, но многие детали опускаются или изменяются, вносится что-то новое. В данном проекте сотрудники библиотеки проанализируют книги и фильмы, представят их с необычного ракурса.