Принцесса на горошине
Фильм, который возвел Бориса Рыцарева на пьедестал лучших детских режиссеров страны. Режиссёр стал известным после выхода «Волшебной лампы Аладдина». И впоследствии почти все свои картины снимал в жанре сказки: «Иван да Марья» (1974), «На златом крыльце сидели» (1986), «Емеля-дурак и Елена Прекрасная» (1992). Самая заметная работа мастера — «Принцесса на горошине» — создана не на основе русских народных преданий, а по мотивам сразу нескольких книг знаменитого датчанина Ханса Кристиана Андерсена: «Принцесса на горошине» (1835), «Свинопас» (1841), «Самое невероятное» (1870) и «Дорожный товарищ» (1835). Съемки проходили в Чехословакии — страсти королевских особ разворачивались на территории чешских замков Блатна, Червена Лгота, Пернштейн и Леднице.
«Требуется принцесса» такое лаконичное объявление появилось на воротах дворца, когда принцу (Андрей Подошьян, который говорит на экране голосом продублировавшего его Станислава Захарова) пришло время жениться. Не дождавшись ни одной желающей разделить с ним королевские покои и безбедную жизнь, наследник престола отправился на поиски сам. Он обошел десятки окрестных земель и, уже настроившись на вечное одиночество, вернулся домой. Здесь-то он и встретил ту, которую ждал всю жизнь, — насквозь мокрая от дождя, она ожидала его на пороге королевского дворца. Принцессу сыграла будущая студентка Театрального училища им. Щукина Ирина Малышева.
Нехитрый сюжет европейских сказок Рыцареву удалось экранизировать на русский лад: с размахом, душой и нехарактерным для Андерсена добрым финалом. Для этого сценаристу Феликсу Миронеру пришлось частично переписать датского классика. Например, в оригинале сказки «Дорожный товарищ» герой в качестве отгадки презентует принцессе отрубленную голову тролля. В киноверсии «Принцессы на горошине» 1976 года тролль (Игорь Кваша) остается цел и невредим.
Оглушительный успех сказке про неженку принцессу и отчаявшегося принца обеспечил в том числе актерский состав. В роли короля-отца — Иннокентий Смоктуновский, в роли королевы-матери — Алиса Фрейндлих, первый король — Юрий Чекулаев, второй — Александр Калягин, обергофмейстер — Владимир Зельдин, поэт — Евгений Стеблов.
Вся музыка в «Принцессе» написана Антонио Вивальди: произведения великого композитора превращают фильм из доброй детской сказки в изящную, совсем взрослую мелодраму.
Спустя четверть века после экранизации Бориса Рыцарева свою «Принцессу на горошине» представили и в Европе: в 2002 году венгерский режиссер Марк Свон снял по мотивам сказок Андерсена мультфильм. А в 2014 году российский режиссер Владимир Майсурадзе поставил в Москве одноименный мюзикл.
