Семнадцать мгновений Ефима Копеляна
Когда режиссер Татьяна Лиознова начинала снимать «Семнадцать мгновений весны», она пообещала главную роль Ефиму Копеляну, но потом распорядилась иначе. Так родился неповторимый дуэт: молчащий Штирлиц в облике Вячеслава Тихонова и его внутренний голос — Ефим Копелян. После этого фильма актер в шутку стал называть себя Ефимом Закадровичем.
Он и по жизни был «закадровичем» — всегда сдержанный, даже суровый, Копелян производил на зрителей впечатление человека, у которого очень многое остается «за кадром».
Авторы фильма расскажут о том, что было неизвестно поклонникам таланта народного артиста СССР Ефима Копеляна. Ефим «Закадрович» сыграл более чем в 80 фильмах. Многие из них стали культовыми: «Старик Хоттабыч», трилогия о неуловимых мстителях, «Время, вперед!», «Николай Бауман» (его Савва Морозов до сих пор остается непревзойденным), «Вечный зов» (после исполнения роли Кафтанова Копеляна даже стали называть «главным кулаком страны»), «Судьба резидента», «Крах инженера Гарина», «Опасные гастроли» (на съемках этого фильма актер подружился с Высоцким)…
После смерти Ефима Захаровича Копеляна в его доме остался миллион писем от поклонников. В 2007 году Ефиму Копеляну исполнилось 95 лет. Именно «исполнилось». Ведь голос — это то, что не стареет…