Лекторы: Владимир Кадышевский — член-корреспондент РАН, директор Объединенного института ядерных исследований; Олег Кузнецов — президент Российской академии естественных наук.
Город Дубна впервые упоминается в летописи в 1216 году. В середине ХХ века, семь столетий спустя, здесь открыли Институт ядерных исследований. Он должен был объединить ученых социалистических государств для совместных исследований в области ядерной физики. К концу ХХ века институт стал крупнейшим в мире физическим центром, членами научно-исследовательской организации были 18 государств Европы и Азии.
«Наука должна быть интернациональна. В противном случае она может стать провинциальным делом и не внесет никакого вклада в прогресс человечества. Мы твердо стоим на позиции совместных исследований в контакте с зарубежными партнерами. Это создает более широкий круг независимых экспертов», — считает Владимир Кадышевский.
Авторы программы рассказывают, как ученым удается сочетать фундаментальные исследования и прикладную науку. В лабораториях института работают исследователи разных направлений: сегодня границы между ядерной физикой, химией, биологией и радиобиологией практически стерты.
Программа вышла в эфир 31 августа 1996 года.