Синяя птица
Заслуженный Шерлок Холмс нашей страны и орденоносец Британской империи Василий Ливанов с 1966 по 1973 год работал… на киностудии «Союзмультфильм» режиссером-постановщиком («Самый, самый, самый, самый», 1966, «Фаэтон — сын Солнца», 1972, «По следам бременских музыкантов», 1973). В это же время Ливанов озвучил около 300 мультипликационных персонажей, в том числе крокодила Гену, Карлсона, который живет на крыше и Удава в фильме «38 попугаев».
«Синяя птица» — экспериментальная режиссерская работа народного артиста. Это сатирическая сказка по мотивам одноименной пьесы лауреата Нобелевской премии Мориса Метерлинка, написанной в 1909 году. В основе мультфильма идея, которую в разном виде часто используют авторы-сказочники во всем мире: обойди хоть целый свет в поисках счастья, побывай даже в параллельных мирах, но обретешь его лишь у себя дома.
Мальчик спасает на рынке голодного бездомного Пса от живодера-продавца. За это проходившая мимо старушка-фея дарит ему Синюю Птицу: ее нельзя ни продать, ни купить, но можно подарить. Мальчик хочет как можно скорее показать чудо-птицу своей младшей сестре, и прячет подарок волшебницы на чердаке. Поднявшись туда ночью, мальчик встречается с давно умершими бабушкой и дедушкой. Они объясняют, что подаренное животное — это символ счастья для всех, и оно должно быть на свободе. «Синей птицы не стало меньше», но клетку с ней украл наглый Кот. Вместе с Псом дети отправляются на поиски волшебного пернатого друга. В разгар приключений мальчик неожиданно просыпается. Вместе с сестрой они поднимаются на чердак и выпускают Синюю Птицу на волю.
Василий Ливанов собрал для озвучки мультфильма такую команду актеров, с какой посчастливилось работать не каждому режиссеру. Лия Ахеджакова озвучила Мальчика, Людмила Гнилова — Девочку, Татьяна Доронина — Фею, Владимир Кенигсон — Богача, Рина Зеленая — Бабушку, Юрий Яковлев — Дедушку. Сам Ливанов озвучил сразу две роли — Пса и Шахтера, но в титрах себя не указал. Он отмечен только как режиссер и сценарист.
Основную музыкальную тему мультфильма написал близкий друг режиссера, композитор Геннадий Гладков: пронзительную композицию исполняют Государственный симфонический оркестр кинематографии под управлением Владимира Васильева, Московский государственный хор и Детский хор «Спутник».
Ливановская анимация 1970 года — далеко не единственная постановка по мотивам пьесы Метерлинка. Еще в 1910 году Константин Станиславский представил премьерный спектакль «Синяя Птица» на сцене Московского художественного театра. В 1918 году эта же сказка легла в основу самого первого спектакля Саратовского ТЮЗа. В кино «Птица» прилетала не только к Василию Ливанову: в 1911 году одноименный художественный фильм вышел в России, в 1910-ом картина «The Blue Bird» стала настоящим хитом в Великобритании. А в 1918, 1940 и 1976 годах фильмы с тем же названием выходили в США, причём последняя версия, в которой блистали Элизабет Тэйлор, Ава Гарднер и Джейн Фонда, была редким примером копродукции США и СССР.