Рекомендация книги Олег Дорман «Подстрочник»

Библиотека вот уже много лет приобретает книги издательства Corpus. Сегодня мы представляем книгу Олега Дормана — «Подстрочник».

Книга — монолог, книга — воспоминание, книга — беседа.

Полная грусти, усталости и боли, но  при этом очень жизнелюбивая, жизнеутверждающая. Книга, наполненная оптимизмом и счастьем. Книга как лучик надежды.

Главная героиня книги — Лилианна Лунгина прославленная литературная переводчица. В ее переводах русские читатели узнали романы А. Линдгрен, Гамсунга, Стриндберга и других. Писала также и о своих современниках: М. Цветаевой, Е. Евтушенко, А. Твардовском и многих других.

Заканчивается эта книга удивительно оптимистично «Жизнь безумна, но все — таки прекрасна. Потому что главное в этой жизни — люди, и людей замечательных гораздо больше…». Именно поэтому книга получилась такой душевной и человечной.