Творческая встреча «Поэты Востока на языке Нины Габриэлян»
Центр восточной литературы приглашает на творческий вечер, посвящённый 70-летию Нины Габриэлян, известной поэтессы, переводчицы и художницы.
Переводить прозу непросто. А как заставить зазвучать стихи, особенно если не знаешь языка и переводишь с подстрочника? Как передать смысл и танец стиха?
На вечере секретами перевода поделится Нина Габриэлян. Благодаря её труду на русском языке зазвучали стихи малайских, африканских, казахских, индийских и армянских поэтов.
Модератор встречи — журналист и культуролог Нарине Эйрамджянц.
Вход по предварительной регистрации
Сведения предоставлены организацией ФГБУ «Российская государственная библиотека» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.