КАПЕЛЬМÉЙСТЕР
КАПЕЛЬМÉЙСТЕР
“
Капельмейстером в прошлых веках называли музыкального руководителя. Например, человека, который управлял придворной капеллой, или дирижера симфонического, театрального или военного оркестра. Также это слово иногда используют для пренебрежительного обозначения дирижера-ремесленника.
Сам термин восходит к латинскому magister capellae — «руководитель капеллы». В русский язык он пришел из немецкого, где от латинского выражения образовалось слово Kapellmeister.
Должность, которую изначально называли magister capellanorum, существовала с XI века при дворе французских королей. В те времена ее занимал человек с церковным саном. До XVI столетия магистрами капелл были духовники, которые возглавляли религиозные службы. В их обязанности входила работа с певчими из церковных хоров. Переводные выражения maestro di cappella и maitre du chapelle в этом значении сохранялись в Италии и Франции вплоть до XX века.
Слово «капельмейстер» в значении «профессиональный музыкальный руководитель» начали использовать в Германии XVI столетия. Капеллами тогда называли коллективы исполнителей — сольных вокалистов, хор и оркестрантов. Их, как правило, нанимали для выступлений особы из высшего света. Люди, которые координировали такой ансамбль, и были капельмейстерами. В XVI—XVIII вв.еках они подбирали репертуар для коллектива и сочиняли оригинальные произведения, проверяли состояние инструментов, пополняли нотную библиотеку.
Эту должность занимали многие известные музыканты. Она обеспечивала стабильный доход, доступ к профессиональной среде и возможность постоянно писать. Так, капельмейстером служил Иоганн Себастьян Бах, которого в начале XVIII века нанял князь Ангальт-Кётенский Леопольд, и Йозеф Гайдн, который руководил капеллой князя Миклоша Иосифа Эстерхази, одного из самых богатых людей Венгрии своего времени.
C XVIII столетия капельмейстерами стали называть начальников театральных оркестров, а ближе к XIX веку их обязанности все больше сводились к музыкальному руководству. Когда стали исчезать многочисленные княжества, термин доживал свой век со значением «лидер военного оркестра». Однако уравнивать капельмейстеров и дирижеров в современном понимании нельзя. Второе понятие предполагает больше работы с интерпретацией произведения.
В русский язык этот термин попал во время европейских реформ Петра I. Так называли начальников оркестров. Слово «капельмейстер» постепенно выходило из обихода под влиянием французского языка, откуда в первой половине XIX века пришло слово «дирижер».
Должность, которую изначально называли magister capellanorum, существовала с XI века при дворе французских королей. В те времена ее занимал человек с церковным саном. До XVI столетия магистрами капелл были духовники, которые возглавляли религиозные службы. В их обязанности входила работа с певчими из церковных хоров. Переводные выражения maestro di cappella и maitre du chapelle в этом значении сохранялись в Италии и Франции вплоть до XX века.
Слово «капельмейстер» в значении «профессиональный музыкальный руководитель» начали использовать в Германии XVI столетия. Капеллами тогда называли коллективы исполнителей — сольных вокалистов, хор и оркестрантов. Их, как правило, нанимали для выступлений особы из высшего света. Люди, которые координировали такой ансамбль, и были капельмейстерами. В XVI—XVIII вв.еках они подбирали репертуар для коллектива и сочиняли оригинальные произведения, проверяли состояние инструментов, пополняли нотную библиотеку.
Эту должность занимали многие известные музыканты. Она обеспечивала стабильный доход, доступ к профессиональной среде и возможность постоянно писать. Так, капельмейстером служил Иоганн Себастьян Бах, которого в начале XVIII века нанял князь Ангальт-Кётенский Леопольд, и Йозеф Гайдн, который руководил капеллой князя Миклоша Иосифа Эстерхази, одного из самых богатых людей Венгрии своего времени.
C XVIII столетия капельмейстерами стали называть начальников театральных оркестров, а ближе к XIX веку их обязанности все больше сводились к музыкальному руководству. Когда стали исчезать многочисленные княжества, термин доживал свой век со значением «лидер военного оркестра». Однако уравнивать капельмейстеров и дирижеров в современном понимании нельзя. Второе понятие предполагает больше работы с интерпретацией произведения.
В русский язык этот термин попал во время европейских реформ Петра I. Так называли начальников оркестров. Слово «капельмейстер» постепенно выходило из обихода под влиянием французского языка, откуда в первой половине XIX века пришло слово «дирижер».
