Евгений Онегин
Фрагмент статьи из «Журнала любителей искусства»:
«Темиркановские спектакли хотелось слушать многократно: каждый раз появлялось ощущение, будто опера заново рождается на твоих глазах. Импровизационность в чем-то потерялась, когда «Онегина» сняли для телевидения. Но как хорошо, что сняли! В операх, которыми дирижировал Темирканов, всегда чувствовалось: все, что происходит, рождается волей одного человека. В его постановках все шло от музыки. Он открывал нам смысл каждой музыкальной фразы, сцены, ансамбля, и содержание музыки было не просто актуальным: на время спектакля оно становилось жизнью тех, кто сидел в зале. В «Онегине» Чайковского он воссоздал, быть может, лучший образ пушкинского романа образ автора. <…>
Золотыми страницами вписаны в историю культуры его постановки оперных спектаклей в Мариинском театре «Евгений Онегин», «Пиковая дама», «Борис Годунов» симфонические концерты сначала с Симфоническим оркестром Филармонии, потом с оркестром Мариинского театра и, наконец, с заслуженным коллективом России Академическим симфоническим оркестром Филармонии».
Фрагмент книги Джамиля Хагарова «Юрий Темирканов. Монолог»:
<…> «Годы его работы со вторым филармоническим оркестром Санкт-Петербурга период расцвета коллектива, ставшего за короткое время широко известным и в России, и за рубежом. В бытность его руководства Мариинкой репертуар театра пополнился шедеврами оперного искусства, и за билетами в театр выстраивались огромные очереди.
Именно тогда впервые за многие годы Государственной премией СССР был отмечен спектакль классического репертуара, не имеющий ничего общего с конъюнктурой, опера «Евгений Онегин», где Темирканов выступил и режиссером, и музыкальным руководителем. Он первым вывел театральный оркестр на сцену, и этот опыт оказался весьма удачным — выступления оркестра в самых лучших концертных залах проходили с неизменным успехом. Этой традиции в Мариинском театре верны и сейчас». <…>
Фрагмент статьи Анны Ефановой «Премьера оперы «Евгений Онегин» пройдет в Мариинке-2 в выходные» в «Российской газете» (2014 г.):
<…> «С момента премьеры «Евгения Онегина» в Петербургской Императорской опере эта сценическая версия станет восьмой по счету согласно до нас дошедшим документам. На главную петербургскую сцену опера попала в 1884 году спустя пять лет после московской премьеры 1879 года. О постановке «Евгения Онегина» в столичном театре ратовал император Александр III, который тогда был большим поклонником этой оперы. Спустя около года после премьеры директор Петербургских Императорских театров Иван Всеволожский обратился к композитору с просьбой написать экосез для второго бала (в третьем действии). В обновленной музыкальной редакции оперу впервые исполнили 19 сентября 1885 года.
С тех пор «Евгений Онегин» в репертуаре Мариинки стал неким рекордсменом по количеству представлений: в 1892 году прошел 100-й спектакль со дня премьеры, 17 января 2014 года состоялся 1554-й показ. В «Евгении Онегине» на Мариинской сцене пели выдающиеся исполнители: Эмилия Павловская, Леонид Собинов, Федор Шаляпин, Лариса Дядькова, Сергей Лейферкус, Борис Штоколов и другие. В 1920 году опера шла под музыкальным руководством Эмиля Купера, в 1929-м Александра Гаука, 1945-м Бориса Хайкина. Сейчас в репертуаре театра на исторической сцене живет спектакль Юрия Темирканова, поразивший современников человечностью образа Онегина».
«Евгения Онегина» Юрия Темирканова отличает внимательное следование мельчайшим деталям романа в стихах Александра Пушкина. Премьера этой постановки состоялась на сцене Мариинского театра (тогда Театра оперы и балета им. С. М. Кирова) в 1982 году, а Юрий Темирканов, в то время занимавший пост главного дирижера театра, выступил не только в качестве музыкального руководителя и дирижера постановки, но также и как режиссер-постановщик спектакля».
