«Враги. История любви» — спектакль по одноименному роману 1972 года нобелевского лауреата по литературе Исаака Башевиса-Зингера. На сцене московского театра «Современник» постановка появилась в феврале 2011 года.
Спектакль поставил ученик Георгия Товстоногова Евгений Арье, режиссер израильского театра «Гешер». Сценографией занимался художник Семен Пастух. Он приподнял сцену и наклонил ее к зрителю, а вместо привычных деревянных подмостков использовал металлическую решетку с рельсами, по которым ездят кулисы, декорации и реквизит.
Действие постановки разворачивается в Америке середины 1950-х годов. Главный герой Герман Бродер — уцелевший после Второй мировой войны еврей. Он потерял жену и детей, а его самого спасла служанка Ядвига, на которой он из благодарности женился. Но даже в мирное время Бродер не может вернуться к нормальной жизни, постоянно рефлексирует и мучается чувством вины.
Германа Бродера сыграл Сергей Юшкевич. Чулпан Хаматова, Алена Бабенко и Евгения Симонова исполнили роли его возлюбленных. Чтобы отработать польский акцент, Алена Бабенко даже на несколько месяцев уехала в Польшу. «Подслушивала, подсматривала, просила девочку, которая разговаривает по-русски, читать мне текст, записывала на магнитофон. Очень интересно мне было самой погрузиться в эту роль», — рассказывала актриса.
В 2012 году спектакль «Враги. История любви» стал лауреатом «Золотой маски» в номинации «Специальная премия жюри» и «Событие года» премии Станиславского, а также получил приз «Звезда театрала» за лучший актерский ансамбль.
