12+
Рукописи не горят
2006
26 мин
Видеозапись недоступна для просмотра по решению правообладателя
В передаче рассказывается о последнем русском переводе «Фауста» Гёте, осуществленном Константином Алексеевичем Ивановым — учителем всех детей императора Николая II. Он работал над ним в течение всей своей жизни — с 1880 по 1918 год. Закончил зимой 1918-го и через полгода скончался. Рукопись хранилась в семье «до лучших времен», как этого просил сам переводчик, и вышла в свет только в начале XXI века. Гость студии — Виктор Владимирович Костюковский, журналист, писатель, главный редактор издательства «Имена».
Лекторы: Сергей Капица, Виктор Костюковский