Прекрасная Галатея
Оперетту «Прекрасная Галатея» австрийский композитор Франц Зуппе написал в 1865 году. В основе сюжета — древнегреческий миф о Галатее, ожившей статуе, в которую влюбился ее создатель, скульптор Пигмалион. Вообще, этот сюжет то и дело всплывает в разных произведениях искусства. Не менее известна пьеса Бернарда Шоу «Пигмалион», где Галатеей выступает неграмотная простушка Элиза Дуллитл, а ее «создатель» — профессор Хиггинс — лепит из нее леди. В 1964 году голливудский режиссер Джордж Кьюкор снял по пьесе Шоу фильм «Моя прекрасная леди» с Одри Хепбёрн в главной роли.
Премьера оперетты Франца Зуппе состоялась 9 сентября 1865 года в венском Карл-театре. В «Прекрасной Галатее» всего четыре героя! Искрящаяся, легкая оперетта быстро завоевала любовь зрителей в главных музыкальных столицах мира. В семидесятых годах XIX века «Прекрасную Галатею» давали в Петербурге.
Спектакль, который предлагается вашему вниманию, в 80-х годах был хитом Московского театра оперетты. Надо сказать, что немало способствовала его успеху новая редакция либретто. Ее автор — Андрей Меньшиков. В этой версии диалоги классической оперетты приобрели актуальное, остросатирическое звучание. «Я только что видел твоего хозяина на рынке, он стоит за виноградом. А это, как ты понимаешь, надолго», — сообщает меценат Мидас помощнику Пигмалиона Ганимеду. Зал взрывается смехом и понимающе аплодирует: на дворе середина восьмидесятых, эпоха тотального дефицита. «А вы кто?» — спрашивает при знакомстве Галатея Мидаса. «Я простой, рядовой древнегреческий миллионер». Мидас расхаживает по сцене в тунике и с дипломатом в руке, как деловой человек. Под париком и обильным гримом трудно узнать артиста Юрия Веденеева — но это он. В то время в его репертуаре были в основном романтические партии первых героев, потому Мидас в «Прекрасной Галатее» стал убедительной победой артиста на поле острохарактерных партий.
А Галатею сыграла и спела прима Театра оперетты Светлана Варгузова. Помимо того что артистка обладает прекрасными вокальными данными, она хороша собой, женственна, кокетлива — она идеальная Галатея. Ведь ее героиня — женщина как таковая. Боги уступили мольбам скульптора и оживили статую. Ступив с постамента на землю, Галатея тут же почувствовала силу своей красоты. Мужчины теряют разум, глядя на нее, и готовы исполнять все ее прихоти. Например, меценат Мидас пригоняет прислужников с дарами для Галатеи, и она радостно примеряет браслеты и хитоны. «Как она нашла во что переодеться?..» — озадачен вернувшийся Пигмалион. «Если вы дали женщине сознание, то материю она как-нибудь сама отыщет!» — выкручивается Ганимед. Партию Ганимеда замечательно исполнил Виталий Мишле, а его наставника Пигмалиона сыграл Владимир Николаев. Герой последнего под конец и сам не рад, что оживил прекрасную Галатею… Красота красотой, но сколько капризов! «Вот что случается, когда женщину возносят на пьедестал!» — ворчит Ганимед. И Пигмалион не может с ним не согласиться…
