Журнал «Иностранная Литература». Специальный номер «Швейцария: вчера и сегодня»
«Иностранная литература» — один из тех толстых журналов, что не прервали своей традиции и в наши дни. Наравне с классическими выпусками, в которых представлены крупная и малая проза, поэзия и драматургия в переводе с различных языков, журнал готовит специальные номера, посвященные литературе конкретных стран.
В Швейцарском номере читателя ждет встреча с современными швейцарскими авторами, пишущими на французском, итальянском и немецком языках, а также с признанными классиками XX века.
Программа открытия:
приветственное слово от Дирекции Библиотеки иностранной литературы;
приветственное слово от главного редактора журнала «Иностранная литература» Александра Ливерганта;
приветственное слово от координатора культурных проектов Посольства Швейцарии Мод Мобийяр;
приветственное слово от Швейцарского совета по культуре «Про Гельвеция».
Во встрече примут участие:
авторы, чьи произведения опубликованы в номере: Фанни Вобманн, Дуна Лу, Марина Скалова.
Представители Женевского Университета — профессор Жан-Филипп Жаккар, заведующий кафедрой русской литературы, и Сильвиан Дюпюи, доцент кафедры франкоязычной литературы Нового времени.
Переводчики франкоязычной части номера — составитель номера Анастасия Гладощук (постдок Школы филологических наук НИУ ВШЭ), Ирина Волевич (лауреат премии «Инолит» и премии имени М. Ваксмахера), Елена Морозова (лауреат премии Леруа-Болье), Тимофей Петухов (лауреат премии «Инолит»).
Мероприятие проходит при участии Посольства Швейцарии.
Информация предоставлена организацией Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за достоверность представленных сведений, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, а равно за организацию, проведение и содержание онлайн трансляции.
Администрация портала оставляет за собой право без предупреждения отменить трансляцию, не соответствующую критериям качества. С полным перечнем критериев можно ознакомиться здесь.
Презентации
Трансляции в этом месте
