Цикл встреч с лауреатами IBBY Honour List 2020: Ольга Монина
Ольга Монина — опытный мастер, яркий самобытный художник с узнаваемым индивидуальным стилем и собственным видением мира. Ее работы красочные, праздничные, но при этом полет фантазии сочетается с прочной фактографической основой.
Работая над каждой книгой, Ольга Монина исследует исторический материал — эпоху, быт, костюмы, географию места, где происходят описываемые события. Вот и получается, что в «Легендах старой Англии» звучит не только романтическая мелодия из далеких веков, но слышен шум времени, голоса менестрелей и простолюдинов, купцов и рыцарей. Средневековые Англия и Шотландия предстают во всей красе и пышном многообразии, но не теряют таинственности и… сказочности.
На встрече с Ольгой Мониной обсудят, как живется и работается современному книжному художнику, узнают о работе над иллюстрациями к разным книгам, а также о том, как стать иллюстратором. Ведь Монина еще и преподаватель в Институте графики и искусства книги имени В.А. Фаворского.
Ольга Монина — художник-иллюстратор, автор иллюстраций более чем к 30 детским книгам. В 2020 году была включена в почетный список IBBY за оформление сборника переводов Самуила Маршака «Легенды старой Англии» (издательство АСТ).
Информация предоставлена организацией Библиотека иностранной литературы. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за достоверность представленных сведений, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, а равно за организацию, проведение и содержание онлайн трансляции.
Администрация портала оставляет за собой право без предупреждения отменить трансляцию, не соответствующую критериям качества. С полным перечнем критериев можно ознакомиться здесь.
