Бюлов Ганс фон

В автографе адресат посвящения не указан. Как вспоминал Н. Д. Кашкин, Чайковский предполагал посвятить Концерт Н.Г. Рубинштейну (Кашкин Н. Д. Воспоминания о Чайковском. М.: Музгиз, 1954. С. 111), однако после грубой критики последнего отказался от этой мысли. В автографе партитуры, написанном позднее переложения, первоначальным адресатом посвящения указан С.И. Танеев. В дальнейшем Чайковский зачеркнул надпись «Посвящается Сергею Ивановичу Танееву» и вместо нее вписал новое посвящение первому исполнителю Концерта: «Господину Гансу фон-Бюлову» (ВМОМК имени М.И. Глинки. КП 1200. Фонд 88. № 89. Л. 1).

53

Переложение для солирующего инструмента с фортепиано

40

В автографе переложения Концерта № 1 представлен текст всех частей сочинения: I. Andante non troppo e molto maestoso. Allegro con spirito (л. 1-24), II. Andantino semplice (л. 24 об. - 30 об.), III. Allegro con fuoco (л. 31-40).

Листы сложены в 4 тетради: 10 л., 12 л., 12 л., 6 л.

Архивная фолиация всех листов автографа. Авторская пагинация страниц с нотным текстом: с. 1-79.

16-строчная нотная бумага без знаков изготовителя (раштр нотоносцев 1 см, расстояние между ними 1,1 см), 14-строчная нотная бумага без знаков изготовителя с попарной разлиновкой нотоносцев, 18-строчная нотная бумага без знаков изготовителя (раштр нотоносцев 0,85 см, расстояние между ними 0,9 см)

Л. 1–22 — 14-строчная бумага с попарной разлиновкой нотоносцев. Формат 38х25,8 см; Л. 23–34 — 16-строчная бумага (раштр нотоносцев 1 см, расстояние между ними 1,1 см). Формат 38,3х26 см; Л. 35–40 — 18-строчная бумага (раштр нотоносцев 0,85 см, расстояние между ними 0,9 см). Формат 38х26,1 см

Чёрные чернила
Простой карандаш
Синий карандаш
Красный карандаш

Чёрные чернила - авторский текст переложения, пометы и надписи П.И. Юргенсона. Простой карандаш - мелкая авторская правка в тексте, указания гравёрам. Простой, синий, красный карандаши - издательские пометы неуст. лиц.

21 апреля 1941

Данная рукопись поступила в составе фонда Рукописного отдела Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. В книгу поступления это собрание записано 21 апреля 1941 под номером 1200. Тем же числом датирован Приказ № 202 директора Московской консерватории А.Б. Гольденвейзера о передаче рукописных фондов консерваторской библиотеки Центральному музею музыкальной культуры имени Н.Г. Рубинштейна при Консерватории (ныне — ВМОМК имени М.И. Глинки). Акт передачи был составлен почти два месяца спустя — 19 июля 1941.

Рукописный отдел Библиотеки Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского.

До 1924 — архив Государственного музыкального издательства, ранее — издательство «П. Юргенсон».

П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 28. Сочинения для фортепиано с оркестром. Партитура / Том подготовлен А. Б. Гольденвейзером. М.: Государственное музыкальное издательство, 1955. С. XII–XIII. Ссылки на автограф сделаны в постраничных примечаниях к тексту партитуры.
П. Чайковский. Полное собрание сочинений. В 63-х томах. Том 46(а). Сочинения для фортепиано с оркестром. Переложение для двух фортепиано / Том подготовлен А. Б. Гольденвейзером. М.: Государственное музыкальное издательство, 1954. С. XVI. Ссылки на автограф сделаны в постраничных примечаниях к тексту партитуры.
Музыкальное наследие Чайковского. Из истории его произведений / Ред. колл.: К. Ю. Давыдова, В. В. Протопопов, Н. В. Туманина. М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. С. 315, 319.
Домбаев Г. Творчество Петра Ильича Чайковского в материалах и документах / Под редакцией Гр. Бернандта. М.: Государственное музыкальное издательство, 1958. С. 439–440, 524.
Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского / ред.-сост. П. Е. Вайдман, Л. З. Корабельникова, В. В. Рубцова. 2-е издание. М.: П. Юргенсон, 2006. С. 395–396.