Невозможный фестиваль

Серые унылые цвета по Кафке или сцена, усыпанная лепестками цветов по Чехову. Почти четверть века фестиваль удивляет и поражает. Этот год обещает традиции не изменить. Начиная с участников. Чего можно ожидать от внука Чарли Чаплина? Пантомимы. Уже знакомый зрителям фестиваля Джеймс Тьере — актер, режиссер, поэт — с его новой постановкой «Красный табак». Хореографическая драма из жизни пожилого человека и его конфронтации с миром. Костюмы для постановки придумала мать Тьере, младшая дочь Чаплина. Действо на стыке реальности и грез. Как, пожалуй, и все на Чеховском.

Афиша фестиваля — сплошь известные имена. Первая строчка — театр «Буфф дю Нор». Французы патриотичны. Поставили Мольера. «Мещанин во дворянстве» — работа популярного киноартиста и актера «Комеди Франсез» Дени Подалидеса. Классическая версия, строго по авторскому тексту. Мировая пресса оценивает постановку как пышный праздник с не менее пышными костюмами — соответственно эпохе.

Российско-британский спектакль «Война». Посвящен столетию начала Первой мировой. Совместный проект Чеховского и Эдинбургского фестивалей. Премьера прошла в Эдинбурге с ошеломляющим успехом. В основе — сразу несколько литературных произведений: «Смерть героя» Ричарда Олдингтона, «Илиада» Гомера и «Записки кавалериста» Николая Гумилева. Режиссер Владимир Панков определяет действо как мистерию с элементами речитатива. Ни выстрелов, ни взрывов. Атмосферу военного времени передают исключительно языком музыки. Человеческие чувства — звездным составом: Евгения Симонова, Елена Шанина, Валерий Гаркалин, Игорь Ясулович.

Громкое имя фестиваля. Сильви Гиллем. Выступление французской балерины на Чеховском — одно из последних в сорокалетней карьере. Дива и Мадемуазель Нет — танцы ей ставит Бежар, а костюмы шьет Версаче. На сцене Театра Моссовета на языке танца с присущей ей элегантностью и легкостью будет говорить о жизни. «Жизнь продолжается».

История еще одной жизни. Биография, получившая на сцене множество прочтений. Кармен. Испанской страсти можно ожидать от Марии Пахес. Легендарная исполнительница фламенко представит Кармен вовсе не роковой, а обычной женщиной. Впрочем, не совсем обычной, а виртуозно танцующей.

Охватив Запад, не забыли про Восток. Традиционная для этой культуры медитация вписалась в выступление театра танца из Тайваня. Японский язык будет звучать на представлении «Махабхарата-Налачаритам» Центра сценических искусств Сидзуока. Действие из легендарного индийского эпоса режиссер Сатоси Мияги перенес в Страну восходящего солнца. Добавил бунраку, кабуки и более редкий жанр — бумажный театр камишибай. Сохранив при этом главную тему — любовь.

Большинство постановок фестиваля традиционно — на стыке жанров. Фламенко и цирковая пантомима, китайская опера, японский театр, тайваньский танец, классика, авангард, видеоарт. 19 спектаклей лишь в Мировой серии. Франция, Китай, Белоруссия, Испания, Италия, ЮАР, Тайвань, Великобритания, Германия, Япония. Пол театрального мира на столичных сценах, а затем и по России. Проект «Война» уже представляли в Санкт-Петербурге и Екатеринбурге, а «Красный табак» в этих городах увидят в июне. Французский спектакль «Не забывай меня» в мае — июне покажут в Петербурге, Пскове, Екатеринбурге, Воронеже. А 12 и 13 июня на сцене Воронежского театра оперы и балета тайваньский театр танца «Клауд Гейт» представит постановку «Рис» по мотивам народных песен хакка.

Московская программа Чеховского фестиваля. Работы западных режиссеров и хореографов с труппами столичных театров. МХТ им. Чехова, театры имени Вахтангова, Маяковского, Пушкина, Станиславского и Немировича-Данченко и большой балет в Большом. Знаменитый худрук Балета Монте-Карло Жан-Кристоф Майо на новой сцене главного театра страны представляет «Укрощение строптивой». На музыку Шостаковича. История человеческих взаимоотношений, переведенная на язык тела, — премьера июля прошлого года. Ради этой постановки Майо впервые за двадцать лет покинул свою труппу. Всего же в Московской программе 14 спектаклей европейских театральных мэтров.

Благодарим организаторов Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова за предоставленные фотографии.